蜀音

蜀音·讲解

BASHU VOICE GUIDE

川音蜀韵
声声入耳

提供四川方言与普通话双语讲解，让您深度体验巴蜀文化魅力。从川剧变脸到盖碗茶评书，每一声都是千年蜀地的回响。

200+
讲解曲目
50+
合作场馆
10万+
听众好评

演出场次

场次
查看全部
正在播放

川剧变脸秀

直播中

「各位看官，今日咱们要摆的是川剧当中的一绝——变脸。」

"各位观众，今天我们要讲述的是川剧中的绝技——变脸。"

「变脸这门手艺，传男不传女，传内不传外，历来都是川剧艺人的看家本领。」

"变脸这门技艺，传男不传女，传内不传外，历来都是川剧艺人的看家本领。"

「话说当年，有位叫王道正的老先生，那变脸的功夫可是出神入化，人称'变脸大王'。」

"话说当年，有位叫王道正的老先生，变脸的功夫出神入化，人称'变脸大王'。"

「您看这台上的演员，折扇一遮，脸就变了，快得很哦！」

"您看台上的演员，折扇一遮，脸就变了，非常快！"

「一张脸、两张脸、三张脸...一眨眼就是九张脸，巴适得板！」

"一张脸、两张脸、三张脸...一眨眼就是九张脸，非常精彩！"

「变脸的手法有三：抹脸、吹脸、扯脸，各有各的门道。」

"变脸的手法有三种：抹脸、吹脸、扯脸，各有各的技巧。"

「今天咱们这场演出，演员要表演的是扯脸，也是最考功夫的一种。」

"今天这场演出，演员要表演的是扯脸，也是最考验功底的一种。"

00:00 00:00
语速
李老师
川剧非遗传承人 · 国家一级演员
巴蜀小知识

变脸是川剧艺术的绝技之一，表演者在瞬息之间变换多张脸谱，用以展现角色内心的情感变化，被誉为"国宝级"艺术。